วิถีคนตรัง [Life of Trang]

trang

วิถีคนตรัง ” ชาวตรังใจกว้าง สร้างแต่ความดี “ ความนิยมชมชอบการท่องเที่ยวของจังหวัดตรัง ยังนิยมเที่ยวตรังทางตอนเหนือของจังหวัด วิถีชีวิต…วัฒนธรรม .ธรรมชาติ…และที่สำคัญคือ ..ความสุข Happiness ของคนตรัง เราได้เที่ยวเพื่อความแตกต่าง..นักท่องเที่ยวต่างชาติส่วนหนึ่งที่ไม่ฉาบฉวยแบ็คแพ็คก็นิยมความสงบเงียบ ร่มรื่น ธรรมชาติ..เราต้องการนักท่องเที่ยวแบบนี้ ..ขับรถไปตามที่ต่างๆ ในเมืองตรังเส้นทาง และการปลูกต้นไม้สองข้างทาง..เส้นทาง ถนนในเมืองตรัง ..สวย..งาม ร่มรื่น มีต้นไม้มาก ทำให้ร่มเย็น ช่วยโลกไม่ให้ร้อน สบายตาสบายใจ ..การศึกษา..คนเมืองตรัง..มีการส่งเสริมการศึกษาให้ลูกหลานมากพอๆ กับชาวปักษ์ใต้ทุกจังหวัด  พัทลุง นครศรีฯ สุราษฏร์..กระบี่ ฯลฯ เน้นการศึกษาให้ลูกเป็นสำคัญ ..สมัยก่อน เวลาที่คนตรังเจอกันพ่อแม่จะถามถึง “ลูกเรียนที่ไหน ชั้นไหนแล้ว” อันเป็นวิถีความคิดและชีวิตของคนตรัง ..ส่วนสภากาแฟ อันเป็นวิถีชีวิตคู่กับคนตรังมานาน..การพูดคุย สนทนาเรื่องการเมือง ทุกคนแสดงความเห็นได้หมด การกินหมูย่างมาเป็นเวลากว่า ๒๐๐ ปี โดยในอดีตคนจีนที่อพยพเข้ามาอยู่ที่ตรังได้นำวัฒนธรรมประเพณี วิธีการปรุงอาหารติดตัวมาด้วย โดยเฉพาะวิธีการทำหมูย่างสูตรกวางตุ้งที่จะหมักด้วยเครื่องเทศปรุงยาจีน และน้ำผึ้ง ทำให้มีรสชาติหวานกลมกล่อม มีกลิ่นหอมของเครื่องเทศ คนริมเลหนีกลิ่นอายทะเล สู่เมืองทับเที่ยง  …

Continue reading

Share

สถานที่ท่องเที่ยว [Tourist Attraction]

แหล่งท่องเที่ยว [Tourist Attraction] อำเภอเมือง [Mueang District] #อนุสาวรีย์พระรัษฏานุประดิษฐ์มหิศรภักดี (คอซิมบี้ ณ ระนอง) อยู่ในบริเวณสวนสาธารณะเขตเทศบาลนครตรังห่างจากศาลากลางจังหวัด 1 กิโลเมตร เส้นทางถนน ตรัง-พัทลุง พระยารัษฏานุประดิษฐ์มหิศรภักดี ได้สร้างความเจริญแก่จังหวัดตรังเป็นอย่างมาก เช่น การคมนาคม เกษตรกรรม เลี้ยงสัตว์ การศึกษา การปกครอง และเป็นผู้นำต้นยางต้นแรกมาปลูกในจังหวัดตรัง จนแพร่หลายไปทั่วภาคใต้ Phraya Ratsadanupraditmahisonphakdi Monument Is in Trang Municipal Park, about 1 kilometrefrom the provincial hall on the Trang- Phatthalung road. The stantue is built to be …

Continue reading

Share

แหล่งแหล่งช้อปปิ้ง

ถนนคนเดิน [Walking Street]     #เที่ยวตรัง ตรึงใจ เที่ยวไทย ไป..”ตรัง” #ถนนคนเดินเมืองตรัง / #ถนนคนเดินหน้าสถานีรถไฟตรัง *เป็นแหล่งชอปปิ้งหน้าสถานีรถไฟตรัง สินค้าที่วางขายส่วนมากจะเป็นของกินท้องถิ่นใต้ ของเล่น สินค้าที่ระลึก สินค้าหัตกรรม ศิลปะ และงานฝีมือ *เปิด วันศุกร์-อาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 17.00-22.00 น.* *หน้าสถานีรถไฟตรัง-ถนนสถานี ตำบลทับเที่ยง อำเภอเมืองตรัง การเดินทาง *รถยนต์ จากวงเวียนหอนาฬิกา-ถนนพระราม 6 ตรงไปสุดถนนถึงหน้าสถานีรถไฟตรัง *รถโดยสาร มีรถสองแถว บขส.-โรบินสัน สุดสายที่หน้าสถานีรถไฟตรัง *ใช้บริการรถตุ๊กตุ๊กหัวกบ ที่วิ่งในเมืองตรังถนนคนเดินเมืองตรัง #ChanChalaNightMarket Walking Street in Trang, Thailand In front of Trang Railway Station …

Continue reading

Share

สวนพฤกษ์ศาสตร์ [Peninsula Botanical Garden]

#เที่ยวสวนพฤกษศาสตร … Visit Peninsula Botanical Garden (12 KM). *Trang town – Ban Khuan Inersection – Peninsular Botanical Garden. #อำเภอย่านตาขาว #สวนพฤกษศาสตร์สากลภาคใต้[ทุ่งค่าย] เป็นสถานที่ที่ท้องเที่ยวสำหรับผู้ที่สนใจศึกษาธรรมชาติและพรรณไม้มีศูนย์ภายในมีศูนย์บริการนักท่องเที่ยว สวนรุกชาติ สวนสมุนไพร ห้องสมุดพฤกษศาสตร์ พิพิธภัณฑ์พืช ห้องประชุม พื้นที่สำหรับกางเต้นท์และกิจกรรมค่ายพักแรม ทางเดินศึกษาธรรมชาติให้เลือกหลายเส้นทาง ผ่านป่าดิบที่ลุ่มต่ำ รวมทั้งป่าพรุซึงมีพรรณพืชที่น่าสนใจมากมาย ที่สำคัญคือ เส้นทางสะพานศึกษาธรรมชาติเรือนยอดไม้ [Canopy Walk Way] แห่งแรกของประเทศไทย *การเดินทาง ถนนตรังปะเหลียน [ทางหลวงหมายเลข 404] บริเวณกิโลเมตรที่11 Tel.+66[0] 7428 1066

Continue reading

Share

หอนาฬิกาตรัง 55th Anniversary of Trang’s Clock Tower

หอนาฬิกาตรัง  55 ปี 55th Anniversary of Trang’s Clock Tower #หอนาฬิกาเมืองตรัง ประติมากรรมเด่นสง่าบริเวณสี่แยก เป็นสัญลักษณ์แห่งหนึ่งของเมืองตรัง ช่วงเทศกาลจะมีการประดับไฟอย่างสวยงาม เดิมเป็นที่ตั้ง หอกระจายข่าวชองชาวตรัง สร้างด้วยไม้ ครั้งเมื่อปี พ.ศ.2483-2488 ที่เรียกว่าหอแหลงได้ ครั้นเมื่อปี พ.ศ.2504เทศบาลเมืองตรังได้สร้างหอนาฬิกาขึ้นมาทดแทน มีความสูงถึง 15 เมตร กว้างด้านละ 6 เมตร ซึ่งในปี พ.ศ. 2559 จะมีอายุครบรอบ 55 ปี Trang’s Clock Tower The distinguished clock tower on an intersection in the town of Trang has been another …

Continue reading

Share

ตุ๊กตุ๊กหัวกบ [Frog-head Tuk-Tuk]

ตุ๊กตุ็กหัวกบ นั่งรถสามล้อเครื่อง #ตุ๊กตุ็กหัวกบ เอกลักษณ์สุดคลาสสิคเสน่ห์ตรัง…หนึ่งเดียวเที่ยวรอบเมืองตรัง โยกซ้ายย้ายขวาเด้งหน้าโด่งหลัง เข้าซอกออกซอย ช่างเหมาะเจาะกับบรรยากาศเมืองลอนลูกฟูกที่มีแต่เนินโหนกโคกควน ชวนให้ตื่นเต้นเป็นระยะๆ แสนสนุกสุขสันต์ สุดมันส์ได้อรรถรสอีกอย่าง ซึ่งจะจอดรอผู้โดยสารอยู่ที่หน้าสถานีรถไฟเมืองตรัง สนนราคาก็แล้วแต่จะตกลงว่าจะไปจุดไหนอย่างไรกันบ้าง ตึกชิโนโปรตุกีส,หอนาฬิกา,ศาลากลาง,วงเวียนปลา,หน้าจวนฯ,บ้านนายหัวชวน,ลานวัฒนธรรม,ศูนย์จำหน่ายโอทอป, วัดท่าจีน,แม่น้ำตรัง Frog-head Tuk-Tuk Take a ride of Frog-head Tuk-Tuk, the outstanding and classic transport in Trang. Take it and go for a sightseeing trip to Sino-Portugese buildings, clock tower, city hall, fish roundabout, governor’s residence, Ban Nai …

Continue reading

Share

“ตรัง” ประตูสู่อันดามัน [Trang Andaman Gateway]

ประตูสู่อันดามัน

ตรังอันดามันเกตเวย์-ประตูสู่อันดามัน [Trang Andaman Gateway] ตรังอันดามันเกตเวย์-ประตูสู่อันดามัน #เส้นทางสายประวัติศาสตร์ พ.ศ.2458 หรือเมื่อ100 ปีที่ผ่านมาครั้ง พระยารัษฎานุประดิษฐ์ฯได้ก่อสร้างถนนสายพัทลุง-ตรัง ช่วงรอยต่ออุทยานเขาปู่-เขาย่า เขตรักษาพันธ์สัตว์ป่าเขาบรรทัด เพื่อเชื่อมฝั่งทะเลอ่าวไทย และอันดามัน ซึ่งการก่อสร้างเป็นไปอย่างยากลำบากในยุคสมัยนั้นต้องใช้ ช้างลากจูง ขนถ่ายวัสดุ เดินลากล้อรถบด ลากก้อนหิน จนทำให้งานสำเร็จลงได้ “ช้าง”จึงถูกเลือกให้เป็น สัญลักษณ์ ของการท่องเที่ยวแห่งใหม่ของตรัง เป็นแลนด์มาร์กเขาพับผ้า ตั้งอยู่บนถนนทางหลวงหมายเลข 4 หมู่ที่ 7 ตำบลเขาช่อง อำเภอนาโยง จังหวัดตรัง บนเนื้อที่ประมาณ 25 ไร่ นอกจากประติมากรรมช้างแล้ว ยังมีประติมากรรมพะยูนฝูงสุดท้ายที่เกาะลิบง รถตุีกตุ๊กหัวกบสัญลักษณ์ของเมืองตรัง จ้าวแห่งพงไพรเงาะป่าซาไก แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนสนใจของจังหวัดฝั่งทะเลอันดามันครบครัน เก็บความประทับใจที่ “Trang Andaman Gateway” “ตรัง” จังหวัดที่มีวิสัยทัศน์ ได้ขับเคลื่อนให้เป็น “ตรังเมืองแห่งความสุข” เมืองท่าค้าขายกับต่างประเทศครั้งก่อนเก่า การคมนาคมก็สะดวกสบาย #นั่งรถไฟไปตรัง …

Continue reading

Share

“เกษตรอินทรีย์”… วิถีชุมชนคนเกาะหมู

“เกษตรอินทรีย์“   … วิถีชุมชนคนเกาะหมู เที่ยวเกาะหมูตามไปดู..อู่นาข้าวชาวสวนแตงแหล่งเกษตรอินทรีย์ที่ใครๆก็ไขว้คว้าถวิลหาธรรมชาติ ผสมผสานขบวนการทางวัฒนธรรม ชีวภาพ และกลภาพที่จะดูแลวัฏจักร การหมุนเวียนให้เกิดความสมดุลทางชีววิทยา ด้วยลักษณะทางภูมิศาสตร์ของเกาะที่เหมาะแก่การทำไร่นาอินทรีย์วิถีไทยแท้แต่โบล่ำโบราณใช้แรงงานวัวควายไถนา เอามูลมาเป็นปุ๋ย ไร้ยาฆ่าแมลงแบบสังเคราะห์และปุ๋ยเคมี Organic Agriculture, the folkway of the community on Pig Island Visit Pig Island and see a source of organic agriculture that also add in with the process of culture, biology, and technique on taking care of the cycle …

Continue reading

Share

ตรังเมืองแห่งความสุข [Trang City of Joy “Happyness”]

“ตรังนครแห่งความสุข” City of Joy “Happyness” “ตรัง” เมืองแห่งความสุข *สุขที่ได้รู้ เรื่องราวทางประวัติศาสตร์อันดีงาม เป็นมรดกตกทอดไว้ให้ชื่นชม เช่น พิพิธภัณฑ์พระยารัษฏาฯ”จวนเจ้าเมืองตรัง” สถานีรถไฟกันตัง สุดทางสายใต้ฝั่งอันดามัน เมืองท่าค้าขายต่างประเทศในอดีตที่กำลังจะถูกพัฒนาให้เป็นศูนย์กลางแห่งการท่องเที่ยว ตรังอันดามันเกตเวย์ ประตูสู่อันดามัน *สุขที่ได้อยู่อาศัย ผู้คนมีน้ำใจมิตรไมตรี อย่างคำขวัญที่ว่า”ชาวตรังใจกว้าง สร้างแต่ความดี” *สุขที่ได้เที่ยว ที่นี่ตรัง ธรรมชาติสร้างสรรค์ช่างงามตาไม่ว่าจะเป็นเกาะแก่ง ภูผา ป่าพงไพร โถงถ้ำอัศจรรย์อันซีน น้ำตกมากมี ประเพณีเทศกาล งานยิ่งใหญ่ *สุขเรื่องอาหารทานอร่อย เสน่ห์อีกอย่างที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวเมนูพื้นบ้านอาหารพื้นเมือง ที่ลือเรื่อง “ยุทธจักความอร่อย” เมืองของคนช่างกิน ท้าให้ลองตลอด 24 ชั่วโมง #ตรัง มนต์ขลังทะเลใต้ #เมืองต้องห้าม…พลาด พระยารัษฎานุประดิษฐ์มหิศภักดี[คอซิมบี้ ณ ระนอง] ผู้พัฒนาเมืองตรัง *เมืองพระยารัษฎา ชาวประชาใจกว้าง หมูย่างรสเลิศ ถิ่นกำเนิดยางพารา เด่นสง่าดอกศรีตรัง …

Continue reading

Share

เมืองตรังวันวาน [Historical of Trang]

ตรัง

ประวัติศาสตร์เมืองตรัง [Historical Background of Trang]   ตรัง ค-ปุระ เป็นคำสันสกฤต แปลว่า  การวิ่งห้อของม้า หรือคลื่นเคลื่อนตัว ชื่อเมือง 12 นักษัตรนั้นคือชื่อเมืองป้อมปราการล้อมรอบเมืองนครศรีธรรมราช เมืองตรัง ค- ปุระ เป็นเมืองที่มีฐานทัพเรือ จึงให้ใช้ตราม้า Trangapura is in Sanskrit referring to the full gallop of a horse or the moving waves. The names of the cities surrounding Nakhon Si Thammarat were from the names of …

Continue reading

Share