4. Satun Eco Valley | ท่องเที่ยวทางธรรมชาติ | 沙敦府的生环境游

Satun Eco Valley | ท่องเที่ยวทางธรรมชาติ | 沙敦府的生环境游





Satun Eco Valley | ท่องเที่ยวทางธรรมชาติ | 沙敦府的生环境游



Satun Wonderland

สตูล ดินแดนมหัศจรรย์

เมืองแห่งพระสมุทรเทวา

ผู้ปกปักรักษาน่านฟ้า ผื่นน้ำ มหาสมุทร

สุดอัศจรรย์ เรื่องราว เล่า ขาน ตำนาน

มี…แพ่นหิน ฟอสซิล ที่นี่ ห้าร้อยล้านปี

มีซากดีกดำบรรพ์ หมู่เกาะทะเลหาดสวรรค์

“มหัศจรรย์ สันหลังมังกร” เกิดเป็นป่า เขา นา

ถ้ำ น้ำตก มรดก ล่ำค่า มหาศาล วัฒนธรรม

โดดเด่น เป็นตำนาน เล่าขาน

เมืองพระสมุทรเทวา

“ที่นี่สตูล…มหัศจรรย์เมืองไทย”

สวย สงบ สะอาด ธรรมชาติบริสุทธิ์

ดุจสวรรค์บนดินถิ่นสตูล




City of Phra Samut Deva, the preserver

of the sky, water, and amazing ocean.

The history told that there are fossil

stones here; five hundred million years

old. Islands, paradisc beaches,

“Amazing Golden Dragon Beach”

created as a forest, rice field,

mountains, caves, waterfalls, forests,

enormous heritage, outstanding culture,

these are all of the legendary telling of

Phra Samut Deva’s City. “Here, Satun …

Amazing Thailand” Beautiful, peaceful,

clean, pure nature as a paradise on

Satun



海洋天神象征代表沙敦俯有海

洋天神在保护天连宣海。有一

个传说讲“地上有五百亿年前

的化石燃料,海洋仙境“龙沙

奇迹”,森林,高山,田野,

瀑布都丰富还有文化珍惜。

“这里沙敦俯⋯泰国惊奇”



สตูล…ท่องเที่ยวทางธรรมชาติ

สายน้ำไหลริน อุ่นไอดินกรุ่นกลิ่นป่า

ภูผาล้อม ในอ้อมกอดขุนเขา

เรื่องราวป่าดึกดำบรรพ์

สวรรค์บนดิน ถิ่นชนเผ่า

ภูเขาเขตกั้น สันปันน้ำ

คลองลำโลน-โตนสายธาร

ตำนานคนล่องแก่ง

แหล่งท่องเที่ยวเมืองไทย

ตื่นตาเร้าใจ ที่ใครๆ

ก็อยากจะไปสัมผัส



Satun Eco Valley

The stream flows warmly,

smelling the earth and the forest

surrounded by mountains, the

primitive forest story…paradise

on earth, hill tribe people

boundary. Khlong Lam Lone Ton

Sai Tan, the legend of canoeing,

tourist attractions in Thailand

exciting place that everyone

would like to experience

“here…Satun, The Amazing of

Thailand”



沙敦府的生态环境游

河水漂流,温暖土地,森林风

味,高山周围。少数民主村的土

地天堂就是这里沙敦俯,有些自

然环境能过简单便利的生活。旅

游景点推荐;漂流划船,瀑布,

山洞等等。



  • Wang Sai Thong Waterfall Wang Sai Thong 瀑布 น้ำตกวังสายทอง
  • Jed-Kod Cave Rafting 在7道洞湖泛舟 ล่องแกงถ้ำเจ็ดคต
  • Wang Sai Thong Rafting 在Wangsaithong湖泛舟 ล่องแก่งวังสายทอง
  • Thap Mani Sakai 红毛丹山 บ้านมานิ เงาะป่า
  • Phupha Petch Cave 钻石山瀑布 ถ้ำภูผาเพษร


สำนักงานการท่องเที่ยวและกีฬาจังหวัดสตูล

ตำบลคลองขุด อำเภอเมืองสตูล จังหวัดสตูล 91000

Tel:074-711225 Fax.:074-711225-19

E-mail: [email protected]

www.satun.mots.go.th

PAGE FACEBOOK : สำนักงานการท่องเที่ยวและกีฬาจังหวัดสตูล