5.  Satun Insight Geopark | ดินแดนธรณีจีโอพาร์ค|沙敦府的洞察地质公园

 Satun Insight Geopark | ดินแดนธรณีจีโอพาร์ค|沙敦府的洞察地质公园

 

Satun Insight Geopark | ดินแดนธรณีจีโอพาร์ค



Satun Insight Geopark 沙敦府的洞察地质公园 สตูล…ดินแดนธรณีจิโอพาร์ค



Satun Wonderland

สตูล ดินแดนมหัศจรรย์

เมืองแห่งพระสมุทรเทวา

ผู้ปกปักรักษาน่านฟ้า ผืนน้ำ มหาสมุทร

สุดอัศจรรย์ เรื่องราว เล่า ขาน ตำนาน

มี…แผ่นหิน ฟอสซิล ที่นี่ ห้าร้อยล้านปี

มีซากดีกดำบรรพ์ หมู่เกาะทะเลหาดสวรรค์

มหัศจรรย์ สันหลังมังกร” เกิดเป็นป่า เขา นา

ถ้ำ น้ำตก มรดก ล่ำค่า มหาศาล วัฒนธรรม

โดดเด่น เป็นตำนาน เล่าขาน

เมืองพระสมุทรเทวา

“ที่นี่สตูล…มหัศจรรย์เมืองไทย”

สวย สงบ สะอาด ธรรมชาติบริสุทธิ์

ดุจสวรรค์บนดินถิ่นสตูล



City of Phra Samut Deva, the preserver

of the sky, water, and amazing ocean.

The history told that there are fossil

stones here; five hundred million years

old. Islands, paradise beaches,

“Amazing Golden Dragon Beach”

created as a forest, rice field,

mountains, caves, waterfalls, forests,

enormous heritage, outstanding culture,

these are all of the legendary telling of

Phra Samut Deva’s City. “Here, Satun …

Amazing Thailand” Beautiful, peaceful,

clean, pure nature as a paradise on Satun



海洋天神象征代表沙敦俯有海

洋天神在保护天连海。有一

个传说讲“地上有五百亿年前

的化石燃料,海洋仙境“龙沙

奇迹”,森林,高山,田野,

瀑布都丰富还有文化珍惜。

“这里沙敦俯⋯·泰国惊奇”




สตูล…ดินแดนธรณีจิโอพาร์ค

แผ่นดินอุทยานธรณีสตูล

เริ่มต้นจากพื้นทะเล “ยุคแคมเบรียน”

อายุเก่าแก่กว่า 500 ล้านปี

โดยพบหลักฐาน

เป็นซากดีกดำบรรพัสัตว์ทะเล

อายุเก่าแก่ที่สุดในประเทศไทย

แผ่นดินแห่งนี้

กลายเป็นแหล่งผลิตก๊าซอ็อกซิเจน

ให้กับโลกยุคโบราณ



Satun Insight Geopark

The Land of Satun

National Park started from

the seafloor “Cambrian

Era” which is older than

500 million years. The

evidence found that was

the oldest marine animal

fossil in Thailand. This land

became the source of

oxygen for the ancient world



沙敦府的洞察地质公园

沙敦府的国家森林公园源自5

亿年前寒武纪时代的海洋腹地

在这里还发现了泰国最古老的

海洋动物遗骸。“叠层石”的存

在让这里成为了远古时代世界

的氧气产地



  • ถ้ำเลสเตโกดอน Lestegodon Cave Stagodon 山洞
  • พิพิธภัณฑ์ช้างตึกดำบรรพ์ทุ่งหว้า Thung Wa Primeval Elephant Museum 古老亚洲大象博物馆Tungwha省。
  • พิพิธภัณฑ์อุทยานธรณีสตูล Satun National Park Museum 沙敦府地缘公园博物馆
  • น้ำตกธารปลิว Than Plew Waterfall Tharn pliew 瀑布
  • ชุมชนท่องเที่ยวบ้านท่าข้ามควาย Ban Tha Kham Kwai Tourism Community 踏卡木块旅游社区(Takamkuai)



สำนักงานการท่องเที่ยวและกีฬาจังหวัดสตูล

ตำบลคลองขุด อำเภอเมืองสตูล จังหวัดสตูล 91000

Tel:074-711225 Fax.:074-711225-19

E-mail: [email protected]

www.satun.mots.go.th

PAGE FACEBOOK : สำนักงานการท่องเที่ยวและกีฬาจังหวัดสตูล